yui/Южный юг

Словосочетание サウスのサウス (Саусу но саусу) означает «Южный юг», составлено с транскрибированным англицизмом “south” и, по-видимому, добавлено к никнейму Yui, чтобы отличаться от множества тёзок.