Сезон беспокойных дев

Araburu Kisetsu no Otomedomo yo.

灾厄季节的少女们。

荒ぶる季節の乙女どもよ。

거친 계절의 처녀들이여

骚动时节的少女们啊

Nuestra salvaje juventud