Истории о ребятах, плывущих по течению
Shounen Shoujo Hyouryuuki少年少女漂流記Shounen Shoujo Ryouryuuki
Одна из самых лучших работ автора. Нравится его стиль подачи, все его работы пропитаны психологией людей и их взаимоотношений.
Манга рассказывает о восьмерых ребятах, которых связывает одно несчастье - одиночество. 8 историй - 8 исповедей.
Каждый подросток склонен к самоанализу и рефлексии, гиперболизированию своих проблем и отшельничеству. Именно этим и занимаются дети из данной работы. Они живут в мире грез, где строят свою лучшую жизнь, избегая реальности. Поднимаются довольно важные и актуальные темы, интересны сами рассуждения героев и как они справляются с этими проблемами.
Дальше будут небольшие спойлеры про некоторых ребят:
Больше всего зацепили истории Кусумото Саки, Ямамуро Шоты и Каназавы Широ.
В истории Саки нам рассказывают о девушке, что отказывается взрослеть. На ее душу выпала нелегкая ноша. Мать рано умерла, она пережила насилие и @борт в средней школе, и единственным ее спасением стал персонаж - идол и «волшебная палочка» из мультика. Она твердо верит, что ей не 16 лет, а 6. Она застряла во времени, когда все было хорошо, мама была жива, а девочка ещё совсем не успела познать этот несправедливый мир. Она везде таскает с собой волшебный жезл и не хочет с ним расставаться. Жезл - отражение ее безопасного детства и нежелания взрослеть. Честно, история пробила меня на слезы.
История о Ямамуро Шоте пропитана горечью об утрате. Хоть главный герой и не показывает это, через реплики становится ясно, что он скучает по близкому и одновременно далекому другу. Они совершенно разные - он обычный ученик школы, рисующий мангу, а его друг Нагура - главарь банды байкеров. Но несмотря на это у них были общие темы для дружбы, в чем - то они даже похожи. В один день Шоте снится сон, где он на нарисованном байке катается по ночному Токио, и встречает своего ныне покойного друга. Каждый раз когда перечитываю эту мангу, откладываю телефон и несколько минут прихожу в себя.)
И напоследок, история о Каназаве Широ. Также, как и большинство героев, он не общительный, замкнутый мальчик, который отчаялся найти друга. Его верными друзьями становятся муравьи. У него дома огромная муравьиная ферма и интересный факт нам предоставили переводчики о том, что в голубом Геле муравьи долго не живут. Может ли это быть метафора о том, что в дальнейшем подобный образ жизни героя «убьет» его? Или же он заточил себя в клетку, как своих друзей? В конечном итоге, он приходит к выводу, что он и весь мир состоят из муравьев, полностью погружаясь в внутренний мир. Горькая история об отшельничестве, недопонимании и халатности общества. Сестра считала его странным, мать отмахивалась - пусть ребенок занимается чем хочет. Но мальчику элементарна нужна была поддержка.
Порадовало в конце, что герой встали на верный путь и нашли взаимоподдержку в друг друге. Согласитесь, у каждого из нас в классе был тот самый странный одноклассник, с которым никто не общался, и мне, кажется, это история именно о таких людях. И ведь большинство из нас ничем не отличается от одноклассников в манге, жестоких, безразличных людей.
Я крайне рекомендую данную работу к прочтению, она легка для понимая, в ней много метафор и приятная для глаз рисовка. Первый раз я прочитала эту работу в старшей школе и перечитала сегодня. И правду говорят, что перечитав книгу в более зрелом возрасте - совершенно меняется мнение и восприятие. Спасибо переводчикам за труд!
Здравствуй, любимая манга подростковых лет!
Перечитывать работу, когда-то оставившую сильное впечатление, спустя много лет — всегда риск. Понравится ли она снова, не изменился ли ты сам слишком сильно? Может, она пришла к тебе в нужное время, а сейчас уже не впечатлит?
С «Историями о ребятах…» подобного не произошло — произведение как показалось сильным мне в мои шестнадцать, так и осталось красивым и впечатляющим в мои двадцать девять. Фуруя Усамару, мой любимый мангака как раз с шестнадцати лет, не перестаёт невероятно точно попадать в характеры подростков, честно и без прикрас рассказывая о тяготах их жизни. Истории-виньетки про школьную травлю, последствия психологических травм, проблемы с учёбой, ссоры между друзьями и семьями, смерть близких — об этом может быть трудно и больно читать, когда сам через такое прошёл, но кому-то, наоборот, будет приятно почувствовать себя менее одиноким, увидеть, что его проблемы не уникальны, взглянуть на них под другим углом. Примерно так это произошло в моём случае.
Образы персонажей мангаке удались на славу. Это не «Клуб Личи Хикари», другое популярное произведение автора, с которого и началось когда-то моё знакомство с ним — нет стильных гакуранов и фуражек, персонажи выглядят совершенно обычными условно-современными парнями и девушками, но их прорисовка приятно глазу, и ребята все очень милые внешне, даже когда автор явно не пытается делать их модельно-красивыми, подчёркивая, что в реальной жизни некоторые из них не выделялись бы на лицо из толпы — тогда как другие, напротив, либо гонятся за красивой внешностью себе в убыток, либо страдают от зависти окружающих на этой почве. Не идеальны наши главные герои и внутри — их действия не приукрашиваются, и кто-то из них вполне может показаться читателю неприятным или не заслуживающим симпатии. Правильного ответа или шпаргалки тут не будет. Каждого персонажа продемонстрируют со всех сторон, дадут залезть к ним в голову, а что о них думать, как расценивать их поступки, хватит ли на каждого подростка эмпатии — зависит лично от читателя.
Ни у кого в этой истории не будет лёгкой жизни. Такие проблемы, как расстройства пищевого поведения, нездоровый эскапизм, одиночество, травля и даже последствия сексуального насилия — всё будет рассмотрено в манге, зачастую через призму фантазий, снов наяву, галлюцинаций и характерного для работ Фуруи сюрреализма. С некоторых страниц у любителей детализированной графики гарантированно перехватит дыхание — они потрясающе красивы и фантасмагоричны.
Считать ли произведения Фуруи магическим реализмом, и относить ли к постмодерну в целом — вопрос для другого дня, я считаю. Скажу только, что сверхъестественное перемешивается с реальностью в данной конкретной манге настолько красиво и органично, что вопрос о том, а было ли вообще что-то мистическое в этой истории, или всё так и происходило в головах и душах ребят — технически открытый. При желании, даже концовку, окончательно рушащую грань между фантазией реальностью, вообще можно трактовать, как одну большую метафору. Как нравится, в общем, так и понимайте — но конец в любом случае видится лично мне жизнеутверждающим.
Когда тебе шестнадцать или семнадцать лет, жизнь только началась — впереди много трудностей и горя, но много и радости, и потенциального жизненного опыта, который ты можешь вынести из ошибок. Я считаю, что подобные работы, откровенно показывающие жизнь и переживания в этом юном и сложном возрасте, необходимы для прочтения ровесникам главных героев, вопреки популярной в последнее время на Западе (да и в наших широтах, увы) тенденции всячески кутать детей и избегать с ними разговоров о взрослом мире, в который им вот-вот окунаться, о собственном теле и взрослении — вплоть до мнения, что взрослые авторы «не имеют права» писать о половом созревании и первом сексуальном опыте, случившемся у персонажа в подростковые годы, потому что это… Пропаганда? Фетишизация? Ещё какое-нибудь страшное слово? Не спорю с тем, что на эти темы написано много безвкусицы, но «рубить с плеча» тут не выход — ведь тогда мы потеряем, например, замечательные произведения Фуруи Усамару, которые когда-то так сильно меня поддержали, нашли отклик в подростковой душе. Написано-то всё о том же: об одиночестве, о дружбе, о любви. Просто написано так, что не каждый сможет повторить.
