Я сделаю тебя отаку, а ты меня реалистом

Omae wo Otaku ni Shiteyaru kara, Ore wo Riajuu ni Shitekure!

おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!

我会让你成为死宅的,把我变成现充吧!

I'll Make You into an Otaku, so Make Me into a Person Happy with Real Life!

Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shite Kure!

I'll Make You into an Otaku, so Make Me into a Riajuu!