Эйнштейн был неправ, Бог всё-таки играет в азартные игры. Он устраивает лотерею, роняя с неба звезды и давая возможность каждому отчаявшемуся загадать желание на свой страх и риск. То самое желание, исполнения которого стоит бояться. И вы ещё удивитесь, когда узнаете чьё именно это было желание.

Оставшийся без гроша в кармане после внезапной гибели родителей, молодой инженер-строитель Ким Сухо усердно учится, готовясь к сдаче квалификационного экзамена. Он с трудом перебивается с риса на кимчи, зарабатывая на жизнь разными унылыми подработками, в том числе и на стройке. Тщетно пытаясь развлечься и поднять настроение после очередного трудного дня он всю ночь читает роман в стиле фентези о полных страданий и превозмоганий злоключениях некоего безупречного рыцаря.

Уснув под утро, он очнулся в том самом романе, в теле Ллойда Фронтеры, второстепенного отрицательного персонажа, старшего сына главы захудалого дворянского рода из отдаленной провинции. Недолго порадовавшись своему неожиданному статусу аристократа, инженер с холодком в сердце обнаруживает что его ситуация в этом мире зеркально повторяет его печальные обстоятельства в Корее: здесь родители его персонажа тоже разорились, став жертвами, мошенников и уже скоро наложат на себя руки, оставив его без средств к существованию. В прежней жизни он сам обнаружил тела своих отца и матери: эта сцена все ещё слишком живо стоит перед его глазами, поэтому он готов сделать что угодно, только бы не увидеть “это” снова.

Активировав врождённый навык : “Алчность” и вооружившись знанием содержания романа и корочкой инженера гражданского строительства, он начинает выжимать деньги из всего что неровно лежит или не успевает убежать. Ведь он очень хорошо успел уяснить за свою жизнь в Корее что бабло - это лучшее противоядие от внезапных смертей близких и унижений нищеты. “Чем больше денег, тем вольнее дышится” - таков его девиз.

История быстро набирает оборот: сюжет её прямолинеен, без побочных историй и ответвлений, он весь крутится вокруг главного героя, без которого не делается вообще ничего. Это может показаться примитивным, но тут стоит вспомнить, в какого сорта роман он попал - героическое фентези на один вечер не обязано быть похоже на Войну и Мир. Ллойд узурпирует место протагониста и фантастический эпос превращается в комедию положений. А бывший протагонист романа безупречный рыцарь Ксавьер Асрахан с комфортом устраивается на вторых ролях, ведь теперь страдать и превозмогать будет Ллойд, а от рыцаря требуется лишь оказывать техническую поддержку на стройке да присматривать за тем чтобы инженер не убился раньше времени.

Основополагающий принцип инженера: в любой непонятной ситуации начинай стройку.

Мой уровень экспертизы в сфере гражданского строительства - “Жена Архитектора”. Я вполне могу себе представить что настоящие строители читают эту манхву примерно с теми же чувствами что медики смотрят фильмы на медицинскую тематику. Эта вещь абсолютно не претендует на адекватную симуляцию стройки, она больше похожа на причудливые фантазии студента строительного вуза. Значительная часть юмора манхвы строится на способах, которыми инженер адаптирует современные и традиционные строительные технологии к говнам и палкам псевдосредневекового фентези при помощи такой-то магии. Натягивание совы на глобус здесь не просто фраза, а один из базовых методов инженера.

Я тот человек, который гуглил во время чтения, могу подтвердить что все строительные объекты имеют прототипы в нашей реальности и достаточно релевантны на мой непрофессиональный взгляд. (Я даже сделала гайд со ссылками на реальные референсы проектов инженера согласно материалу новеллы, его можно найти у меня в блоге).

Первый свой проект инженер строит “врукопашную”, без использования читов и магии, исключительно теплым ламповым способом “от забора и до обеда”, опираясь на опыт срочной службы в корейской армии. Дальше в дело включается Система: некое подобие виртуальной игровой консоли с возможностью зарабатывая баллов и получения разнообразных волшебных ништяков и навыков. Возможности Системы поражают воображение: благодаря ей инженер обзаводится не только тяжелой техникой весьма своеобразного вида, но и получает установку прямо в мозг пакетов CAD и САПР программ для проектирования и расчета конструкций, моделирования и симуляции нагрузок, а также возможностей геологического и гидрологических исследований, геодезической съемки и кадастровой оценки территории “на глазок”. По сути, Система превращает Ллойда в строительного киборга и в этой части у нас тут вообще не фентези, а вполне себе НФ. У него даже устройство для вывода чертежей на печать имеется в организме, можете себе такое представить?

Вот только Система эта с подвохом: в первую очередь она выдаёт инженеру пассивный скилл “уродство”, который работает довольно тонко. Баллы на счёт он получает за улучшение отношений с персонажами романа, но благодаря навыку уродства инженер одним своим видом вызывает у людей отвращение, плюс сюда же добавляется дурная репутация, нажитая предыдущим обитателем тела. Следовательно, никто ему никаких очков симпатии просто так, “за красивые глаза” начислять не будет. Ему приходится всякий раз хорошо постараться чтобы вызвать к себе хоть какое-то расположение и пополнить баланс.

Ллойд не добрый и не злой - он предельно рациональный. Он без колебаний убивает и калечит своих врагов когда считает это необходимым. Ему не нужны комплименты, он “берет деньгами”, благо что в Системе очень удобно отслеживать, сколько именно ему причитается за каждое благодеяние. Он всегда в курсе как на самом деле каждый конкретный персонаж к нему относится, потому что средства начисляются только за искреннюю симпатию. Совершать благие дела - все равно что делать выгодные инвестиции, так как последствия добродетельных поступков формируют позитивную репутацию, за которую также капают средства на счёт. Ну, по крайней мере, сам себе мотивы своих поступков он объясняет именно так. Но не виртуальными баллами едиными: за спасение очередного города со всеми его жителями от очередной смертельной напасти Ллойд никогда не забудет выставить градоначальнику шестизначный счёт, ведь даже его собственный рыцарь вынужден всякий раз за спасение своей шкуры отрабатывать сверхурочно на стройке.

Поначалу с помощью Системы дела быстро идут на лад: происходит великая магия трансформации наемного работника в предпринимателя - теперь он впахивает ещё больше, но так, как решает он сам и за вознаграждение, которое назначает тоже сам. Он сам собственной персоной (в смысле мозги+знания+навыки, впрочем, и на все остальное имеется свой купец) превращается в самый уникальный продукт на континенте и может продать себя кому угодно за любые деньги. Даже королю драконов.

Но как только долги выплачены, монстры распуганы, инфраструктура поместья отгрохана на славу, дипломатические дела улажены и мечта о беззаботной жизни в комфорте близка как никогда, случается то, с чем невозможно разобраться при помощи денег или насилия. Инженера настигает нечто вроде ницшеанского Вечного Возвращения по версии этого мира. Измененный до неузнаваемости бурной деятельностью Ллойда сюжет романа стремится восстановить себя: все спасенные жизни снова обречены на смерть и страдания, построенное будет разрушено, а второстепенный герой с коротким сроком годности обязательно должен сдохнуть в полном ничтожестве.

Ллойд обнаруживает себя в положении Алисы в Зазеркалье, где надо всё время бежать со всех ног просто для того чтобы удержаться на месте, а чтобы попасть куда-то, надо бежать вдвое быстрее. И, чтобы вы подумали, он делает? - он опять начинает стройку. Я, честно говоря, была уверена что в финале он построит Вавилонскую Башню и получит по башке от Небесной Канцелярии. Построенная им Башня оказалась не совсем Вавилонской, а по башке не получил, а сам настучал. Ллойд теряет берега и начинает сворачивать горы вполне буквально, сатанея на глазах и ближе к развязке наносит благо и причиняет добро откровенно бандитскими методами.

Дитя своей эпохи, привыкший пользоваться калейдоскопом искусственных личностей соцсетей и онлайн игр, Ким Сухо чувствует себя как рыба в воде в мире новеллы, ведь быть в чужой шкуре ему гораздо комфортнее чем в собственной. После удушающей атмосферы родного Сеула в придуманном мире легче дышится, а притворство кажется увлекательной игрой. Но чем больше своего труда, пота и крови он вкладывает в этот придуманный мир, тем более настоящим тот становится.

Затевая каждый новый проект, инженер всякий делает это только ради денег, ничего личного: чтобы выкупить поместье из долгов, выплатить зарплату рабочим и отстроить критическую инфраструктуру Фронтеры. Но всякий, кто причастен к подобному роду деятельности, знает: ты ничего не сможешь сделать, не вложив в подобный проект часть себя в довольно буквальном смысле. Слова “вложить душу” настолько затерлись что потеряли смысл, но создаваемый объект действительно забирает часть личности создателя. Ллойд сам до конца не понимает чего именно ему всё это стоит. Он не знает что тут тоже необходимо соблюдать особого рода технику безопасности, которой его не научили ни в строительном вузе, ни на стройке. Потому что если отстроить за три года почти двадцать проектов в таком темпе, то можно просто сдохнуть. И в манхве это достаточно реалистично выглядит, когда инженер начинает вдруг подыхать на ровном месте, пусть даже и от фантастической хвори, но он же её на стройке подцепил вообще-то. Занятие творческой деятельности сродни выращиванию драконов: если не научишься это контролировать, оно тебя просто сожрёт.

Инженер врастает в плоть чужого мира полагая что ловко устроился, нечаянно заняв место бесполезного отморозка, которому никто не был рад. Чужая личина раскрепощает его, он повторяет как заклинание “Я - Ллойд Фронтера!” и, всякий раз поймав этот драйв, способен на очень многое из того, что Ким Сухо не мог себе позволить. Он преуспевает в своих начинаниях не только благодаря знаниям и смекалке, но и практически сверхчеловеческой работоспособности, которой можно только позавидовать. Однако с не меньшим усердием и куда большим воодушевлением Ллойд творит дурь и практикует дичь, развлекаясь от всей души при всяком удобном случае. Даже свои негативные навыки вроде “уродства” или отвратительного пения он использует не только для того чтобы троллить окружающих, но и как мощное средство деморализации противников.

Похоже что Система оказалась бета-версией инновационного программного обеспечения, предназначенного для воспитания бодхисаттвы из любого го_вна. Но что-то пошло не так и вместо бодхисаттвы подопытный стремительно превращается в девиантного Сатану, Исчадие Исключительных Добродетелей и Созвездие Смехотворных Пороков. На самом деле главный талант инженера - это способность идти поперёк любой устоявшейся системы, игнорировать иерархии, ломать или выворачивать наизнанку устаревшие правила и обычаи, вместо них устанавливая свои собственные. Такой прыткий подопытный становится слишком опасен для самих экспериментаторов и поэтому должен быть уничтожен. Никакая Система в случае грозящей ей опасности никогда не будет играть честно по своим же собственным правилам.

Мертвецы восстали чтобы отомстить, а Армагеддон уже включён в план застройки на следующий квартал.

Победа в последнем сражение сил Бобра (прости, Бибон) с Ослом возможна когда хорошо понимаешь пределы своих и вражеских ресурсов, но что делать в том случае, если Финальный Босс, которого надо уничтожить для того чтобы спасти мир - это ты сам?

Ллойд Фронтера начинает новый проект, не подозревая что эшафот для своего последнего эксцентричного перформанса он уже построил.

……..

P. S. Королева Ллойду не милфа, а ровесница: в новелле рассказывается о том что она накинула себе лишних десять лет для того, чтобы получить возможность занять трон. Так что она всего на пару лет его старше.

………..

10/10, пару месяцев назад эта манхва неожиданно стала моим антидепрессантом. Честно говоря, жизнь инженера настолько сильно напоминает мне мою собственную, местами просто до степени неразличения. Я сбилась со счёта, сколько раз во время чтения у меня вырывалось: "Чувак, как я тебя понимаю!!"

Рекомендую обратить внимание на эту вещь всем мимо пробегающим представителям творческих профессий.

Лучший инженер в мире

The Greatest Estate Developer역대급 영지 설계사Величайший застройщикСистема всемогущего дизайнераThe World's Best EngineerThe Greatest Estate DesignerYeokdaegeup Yeongji Seolgyesa

Обложки

The Greatest Estate Developer
역대급 영지 설계사
Величайший застройщик
Система всемогущего дизайнера
The World's Best Engineer
The Greatest Estate Designer
Yeokdaegeup Yeongji Seolgyesa