Призёр конкурса рецензий-2016

Читаете ли вы полностью пользовательские соглашения? Контракты, которые дают на подпись – даже те пункты, что написаны мелким шрифтом? Я вот – далеко не всегда, максимум глазами пробегаю. Увы, в «Магазинчике ужасов» трупы таких вот невнимательных граждан уже складывать некуда. Поэтому! Прежде чем некий новый посетитель магазинчика опрометью нырнёт в эту кроличью нору и свернёт шею, я бы сначала хотела посоветовать ему и всем здесь присутствующим неофитам разуть глаза и всегда быть начеку. Потому что демон кроется в мелочах... а иногда и не демон. Иногда это кто-то поэкзотичнее.

Договорились? Тогда записывайте, как пройти. Магазинчик графа Ди находится в Нью-Йорке, в бурлящем и красочном Чайна-тауне. Приходить лучше после захода солнца, когда будет меньше любопытных глаз. Графу будет очень приятно, если вы придете не с пустыми руками, а принесёте какой-нибудь вкусный тортик – он большой охотник до сладкого и не полнеет при этом ни на грамм, блин. Резные двери магазинчика всегда открыты для покупателей с необычными запросами, так что не смущайтесь и заходите.

Бояться тоже, в общем, смысла нет. Мангака не будет трясти читателей за грудки, с пеной на губах рыча «смотри, какую я НЁХ нарисовала, пугайся». Нет, это попросту невежливо. Если вы пришли за кровью-кишками-мясом, то, боюсь, вы обманетесь в своих ожиданиях. У графа приличное заведение: все кишочки элегантно, эстетично развешаны, что твои гирлянды. Крипота разлита по хрустальным бокалам, и вы смакуете её по чуть-чуть, как старое бордо.

Вообще, будущим покупателям пригодятся все органы чувств, не только вкус. Манга – произведение в формате 5D, не иначе. Первое, что вас пленит, едва вы войдёте в магазинчик – это запах, и отнюдь не животных, как можно было бы подумать. Роскошный, терпкий аромат восточных благовоний? Или тонкий, благородный запах цветущего жасмина? Или же уютный аромат свежей выпечки? Как то зелье, Амортенция, из вселенной книг про очкастого мальчика, магазин слегка меняется под предпочтения покупателей.

Имеющие уши – да услышат. Этот нежный шелест на грани восприятия – шорох изысканных одежд владельца или вспорхнула огромная тропическая бабочка? Вот тот странный перестук сейчас, как будто рассыпались стеклянные шарики – это были когти? А тот страшный вой где-то в глубине магазина... вам не кажется, что животное с таким мелодичным тембром в обычных местах не продаётся? И вряд ли его можно погладить... Хотя ужасно хочется.

Потому что Акино Мацури так ловко умудряется показать фактуру визуальными способами, что буквально чувствуешь пальцами мех, - гладкий ли, короткий ли, длинный ли или грязный и всклокоченный, - от прикосновения к зазубренным клыкам появляются ранки, русалочья чешуя скользка и гладка на ощупь, нежнейший шёлк одеяний прохладен и развевается на глазах, а драгоценности ложатся на руку приятной тяжестью.

Как оно всё выглядит, человеческим языком описать невозможно, так что я посыпаю голову пеплом и расписываюсь в своей полной некомпетентности, как гид. Одно можно сказать точно: такой филигранной эстетизации всего и вся, от церемониальных нарядов до сжирания кого-нибудь заживо, надо ещё поискать. И в итоге не найти.

Всё очень атмосферно, мы поняли, замолчите уже пожалуйста – скажете вы – но что же будет, собственно, происходить? Хо-хо! Формат «бусы» не даст заскучать: на одну шёлковую нить нанизано множество небольших историй, каждая из которых – жемчужина в своём роде. Жанровая принадлежность манги в целом трудноопределима во многом из-за разных «составляющих». Тут есть сказки, детективы, альтернативная история, философские притчи, романтические новеллы, социальные драмы и всевозможные промежуточные варианты. Иногда кажется, что начинаешь читать особо кровавую бондиану, а мангака незаметно делает пару хитрых пассов, и на выходе получается сказочная история о вечной любви. После парочки таких обманов ожидания создаётся ощущение, что играешь с Акино Мацури в покер: каждый из вас следит за малейшими действиями другого и ждёт прокола. В большинстве случаев мангака подыгрывает читателям и в итоге раскрывает карты, но не всегда, не всегда...

Например, та самая генеральная линия, что пронизывает все истории, заключается всего в паре вопросов: кто такой этот чёртов граф Ди и что не так с его семейкой? Однако, нельзя сказать, что на конец десятого тома появились исчерпывающие ответы, если смотреть с западной точки зрения, которая требует конкретики «кто, где, когда». «Никто, на кудыкиной горе, давным-давно» – в устах человека восточного такие мутные ответы приобретают необыкновенную силу и печальную, глубокую красоту. В общем, тогда и становится возможным сформулировать жанр «Магазинчика» - магический реализм.

Если вы соскучились по зоомагазину ужасов графа Ди и/или стремитесь-таки докопаться до сути дела – пожалуйста, есть продолжение в виде отдельной манги, но вот эта история вполне вещь в себе и в дополнениях не нуждается.

Уже бывалые посетители тут возопят в один голос: ещё как нуждается! Манги с такими прекрасными персонажами много не бывает! Не могу не согласиться. Если посмотреть невлюблёнными глазами, то Леон Оркотт и граф Ди – вроде бы стереотипнейшие типажи а-ля «недалёкий американский коп» и «хитрый китаец», взаимодействие которых порождает массу недопонимания и, как следствие, традиционные комические сценки. Но такая нехитрая расстановка позиций скоро начинает работать на развитие образов наших героев.

Леон – полицейский, и его хлебом не корми, дай повод усадить Ди на скамью подсудимых. Он человек простой, на земле стоит крепко, в высоких материях не разбирается, так что графские махинации по продаже людям их мечт и желаний (привет «Триплексоголику», кстати), заключённых в вещественном облике животных, его никак не трогают. Ну, разве что с той стороны, что такие зверьки явно нарушают Вашингтонскую конвенцию, и оно вообще всё похоже не то на наркоторговлю, не то на высококлассный бордель. Но, мало-помалу, ситуация начинает запутываться, а скептицизм тает: Леон проникается деятельностью графа и далее журит его больше на словах. Как-то неловко посреди такого кавардака говорить про дружбу, но это она и есть.

Янский элемент наш детектив, в то время как Ди – чистый Инь. Прохладный, безукоризненно-вежливый, с этой его дежурной таинственной улыбочкой на все случаи жизни, Ди является главным иксом всего уравнения. Название каждой главы - какое-то хитрое слово на английском, приоткрывающее завесу над содержанием и, конечно, начинающееся с буквы D. То есть, Леон всю дорогу ходит вокруг этого странного субъекта и пытается вызвать его на откровенный разговор, но тот утекает и в руки не даётся, скармливая детективу какие угодно чудеса и загадки, но только не свои. Хотя по Ди очень и очень видно, что парень он непростой. Ну как парень... Ди до неприличия хорош внегендерной, гипнотизирующей красотой живого произведения искусства – или, если хотите, редкого создания Природы. Недаром в комментариях вовсю идут дебаты, что же за одёжка у него: кимоно, чеонгсам, ципао или чаншань. Правильный ответ стоит оставить на откуп специалистам, разумеется, но по моему скромному мнению, ципао (он же чеонгсам) Ди носить просто не может, потому что он всё-таки мужчина, кимоно он не очень жалует, потому что в китайской национальной одежде ему удобнее, а вот чаншань – вполне. И КАК он его носит, мама моя! В омаке мангака писала, что разрабатывание фасонов гардероба Ди – её услада и отрада, и глядя на результат, понимаешь, что да... продалась бы в магазинчик вся с потрохами за одну такую шмотку. Так что у загадочного графа есть и вполне человеческие стороны: красиво нарядиться да вкусно покушать. Более того, когда Ди видит заблудшего котёночка или изображает святую простоту перед Леоном, он и вовсе преображается, это совсем не тот знакомый нам клыкастый гринпис, твёрдо уверенный в том, что звери – человечнее людей.

Познакомившись с его питомцами, вы и сами так решите. Пон-тян, Тэцу – алмазы моей души, Кохинуры моего сердца... список можно продолжать бесконечно. Но в том-то и фишка, что среди зверей затесался Маугли в виде Криса, который очень органично вращается в этом причудливом обществе. Плюс каждая отдельно взятая история показывает, что не всё так плохо с людьми-то. Это не лучик надежды, это целое полуденное солнце.

На этой вдохновляющей ноте я сворачиваюсь. Что-то с вами заболталась, а дома между тем живность не кормлена. Пойду-ка, а то... сами понимаете. Непременно зайдите к графу Ди, если будет время! Если бы у меня был выбор прочитать в жизни всего одну мангу, я бы выбрала «Магазинчик ужасов», ни секунды не сомневаясь.

Магазинчик ужасов

Petshop of Horrorsペットショップ オブ ホラーズPetshop of Horrors (ペットショップ オブ ホラーズ)

Обложки

Petshop of Horrors
ペットショップオブホラーズ
Petshop of Horrors (ペットショップオブホラーズ)