Соуко - одержимая карьерой молодая женщина. Новый стажер, Мацунага Рей, был передан ей в помощники без ее согласия. «Мне не нужна помощь. Проще все сделать самой, чем полагаться на других». Вот что сказала ему Соуко. Но он медленно приближается к Соуко и говорит, что ей не нужно нянчиться с ним...