Я впервые пишу рецензию, поэтому прошу, не судить строго.

Решила я написать её именно на эту мангу, потому что она была сделана по мотивам одной из любимейших мной игры. После перевода сей работы и, одновременного (естественно) прочтения, я бы хотела написать, что из себя она представляет.

Я разделю свою рецензию на 2 части. Одна часть будет посвящена тому, насколько хороша она как отдельная манга. Здесь я не буду сравнивать её с оригиналом. Я просто оценю, насколько она хороша для читателей, которые познакомились с ней и понятия не имеют об игре.

Вторая же часть будет жесткое сравнение этого творчества с игрой. Как она хорошо представляет саму игру, её персонажей, историю. Тут будет жесткая критика и тем, кто хочет или захотел поиграть в саму игру, я постараюсь не спойлить тут, поэтому можете читать спокойно.

Итак. Начнем же.

Часть первая:

Прорисовка: Прорисовка здесь нормальная. Она не напрягает глаз и уже показывает, что перед нами будет несерьёзная история, что, в итоге и оказывается таковой. Персонажи прорисованы нормально, гидроцефалов я не наблюдала. Персонажи не слишком няшные и не слишком брутальные. Самое то для комедийной истории. Тем более, я могла заметить, что у этого автора во всех работах такая прорисовка и такая мелкая детализация предметов (имеется в виду окружение персонажей). В любом случае – годнота, но не шедевр. Если вы графонодроччеры, то вам она не понравится.

Персонажи: Персонажи представлены вроде бы хорошо, по крайней мере, главная героиня и её напарник Эш были более менее раскрыты за этот несчастный том. Остальные персонажи были упомянуты, и только один из них был кое-как раскрыт – Волнат, хотя он не считается одним из гг. Кастил, подруга Мароны, не была раскрыта. Если бы я не знала оригинала, думаю, что после прочтения этой манги я знала бы только её имя и все. Вообще, после прочтения манги, из всех персонажей, я смогла бы вспомнить только Волната, Марону и Эша. Ну и Патти, ибо он промелькал во многих главах, как «забавная хзушка» (зверушка). А судя по тому, сколько персонажей нам было представлено, тем более Кастил, судя по попытке автора, выставить её ГГ, не была раскрыта, это не есть хорошо. Тут автор фэйлнулся.

Сюжет: Его нет. Этот том бессмысленен и беспощаден. Тут вроде бы есть какая-то связь между главами, но вроде её и нет. Читателя кидают в разные неизвестные ситуации и, т.к. в этой манге 1 том, ты просто не понимаешь почему. Тем более, дабы понять получше сюжет, мне, как переводчице, пришлось добавить два объяснения по поводу профессии Мароны и Волната, ибо манга не дает такого объяснения. Без данного объяснения было бы сложно понять, по крайней мере, кем работает Волнат и что он делает. Это минус. Если бы в этой манге была бы пометка – додзя, то это объяснялось, но, увы, это «ПОЛНОЦЕННАЯ» манга. И она просто запутывает читателя достаточно часто, а это непростительно. Я бы такой работе дала бы жанр «комедийный абсурд», ибо он просто точно передает суть этого детища. Как комедия, манга неплоха. Есть моменты где можно улыбнутся, или посмеятся, а есть моменты которые просто …. . Если смотреть на жанры этой манги – то все жанры оправдываются. Тут есть и юмор, и какой-то фэнтези, и сёнэн, ибо все до жути наивно и мило.

Вроде бы я оценила все, что необходимо для хорошей рецензии, а теперь к главной части… Вердикт: Не стоит смотреть на эту мангу, как на ПОЛНОЦЕННУЮ. Она не такова. Сюжета в ней нет, главы состоят из каких-то «зарисовок» и ситуций, но не более того. Сюжет отследить в ней очень сложно, да и в ней самой нет КОНКРЕТНОГО КОНЦА. Тут конца нет. Вроде бы есть какой-то намек на конец, но события происходят так быстро, что ты просто не осознаешь этого сразу. 1 том - мало для того, чтобы передать весь мир, в котором живет Марона. Из персонажей, более менее Эш, Марона и Волнат были представлены и мы можем понять, что это за люди, а вот другие – просто пустые оболочки. Прорисовка простая и упрощенная. Максимум на что годна – прочесть разочек и забыть. Просто для расслабления, ибо текст не напрягает, ситуации тоже. Не вникая в сюжет, которого нет, просто прочесть в свободное время или от нечего делать.

Оценка: 5. Почему? Ибо не о чем. Ибо персонажи не раскрыты до конца. Ибо слишком короткая. Ибо кажется, что конца и нет. Но зато…Можно почитать хоть разок, не все так плохо. Ситуации, которые забавляют. Не напрягает мозг, если не пытаться вникнуть в то, что происходит. Смешной Волнат.

Часть вторая:

А вот в этой части будет реально много ненависти.

Прорисовка: Я предупреждала, что я буду сравнивать с игрой, и что я могу сказать о прорисовке…Когда я увидела обложку, Эша и Марону…Я чуть не упала в обморок. Эш выглядел, как, извините меня, у**ан. Марона вообще казалась со стеклянными глазами. Но когда я начала читать и видеть черно-белые сканы, рисовка показалась мне нормальной. Персонажи были выразительные, и чем-то их рисовка отображала игровую (хотя, в игре они нарисованы лучше, по крайней мере, арты лучше смотрятся, чем прорисовка в этой манге). Единственное, что мне не очень нравилось это то, что иногда персонажи в манге были нарисованы (на каких-то фреймах) ужасно. Особенно страдал в этом деле Волнат. На некоторых фреймах он выглядел, как у**ан. Но это лишь некоторые фреймы, а так, в целом, годнота. Тут я сильно придраться не могу.

Персонажи: Тут меня просто прорвало. Персонажи извращены ВСЕ. Автор поглумился над всеми персонажами. Особенно меня выбесила экстра, где одного персонажа выставили в таком свете…У меня слов нету. Что я могу сказать про персонажей:

1) Марона. Марона не ведет себя в игре так, как в манге. Да, в первой главе Марона показана именно такой, какая она в игре, а вот в других главах…То, что Марона ехидничает, то, что Марона ревнует и злится по пустякам (отправили её, мол, за покупками, саму Хрому) – это просто откуда взято. Откуда появилась у Мароны, которую растил, считайте, Эш, идея о том, что она хочет большую грудь?! Скажите мне пожалуйста, откуда?! В этом мире, где она живет такого феномена, как «телевизор», «интернет» не существует. Откуда она могла узнать об этом? Где она могла извратиться? Особенно учитывая то, что всю почту просматривал Эш и скрывал от неё гневливые письма. Откуда у неё появилась эта чушь в голове?! В игре - Мароне 13 лет, и она ведет себя как ребенок, который ещё не повидал много в мире, она наивна, можно сказать ещё не извращена. Так почему её в манге представляют такой? А ещё меня выбесило то, что она скзала, что «Мир этот никогда не примет нас». Это просто ПОЛНАЯ противоположность тому, что она говорит и твердит на протяжении всей игры. Она ПЫТАЕТСЯ вписаться в этот жестокий мир, она никогда о таком не говорила. Она пытается. А тут просто…

2) Эш. Эш тут представлен ибо как. Эш, кажется, как-то слабо раскрытым персонажем, хотя он ГГ… То есть он кажется чересчур спокойным. По крайней мере в моментах, где ведется речь о грустном. В игре он эмоциональнее, сразу видно, что он реально волнуется и переживает, а вот тут…просто не верится, лично мне нет. Да, автор, дабы поддержать атмосферу комедии понаписал ему веселых реакций, но я не смогла почувствовать, что этот персонаж «жив». Он казался пустым. А ещё эта его «опять ты отказалась от денег» вообще было лишнее. Эш не был так озабочен этим. Он доверял решениям Мароны, ибо это её жизнь, а свою он «прожил». В этом была его красота. Слава Богу, автор манги не переделал его полностью, ибо фанаты Эша, включая меня, его бы разорвали. Тут он подумал головой.

3) Кастил. Тут…она вообще не раскрыта. Ничего из себя не представляющая девочка. Да, девочка инвалид, добрая до усрачки и вроде бы заинтересованная в реальном мире, у которой был брат, который покинул родимый дом. И все…Больше я ничего не могу сказать про неё. Это просто капец…А она, в игре лично, одна из ГГ, что даже на неё в других версиях игры были сделаны дополнительные сценки и миссии (а это делается только на ГГ, и на тех, которые имеют спрос и интересны. Думаете, что на Кастил из манги когда-нибудь такие сценки сделали бы? Я уверена, что нет.)

4) Волнат. Это тот самый персонаж, который был изменен до неузнаваемости. Какие-то черты старого Волната из игрули остались, но они были проявлены им…один раз или два. Остальное – его комичность, такая легкомысленность к деньгам просто раздражает. В игре, скажу сразу, он НЕ КОМИЧНЫЙ персонаж. Мало того, что в игре его характер так раскрывается, что мы можем представить какого ему и посочувствовать ему. Тут же, кроме усмешки и слов «ну сам нарвался воришка-неудачник» ничего больше не вырывается. Лично у меня.

5) Патти. Персонаж практически не был изменен. Одну черту автор ему добавил – способность его хоть как-то понимать человеческий язык и мимику. В игре же – мимика и человеческая речь ничего не говорила этим зверушкам. Из всех персонажей с ними смог найти контакт только один персонаж.

6) Другие персонажи были тоже извращены в своей степени. Сиенна показалась слишком безэмоциональной, даже её «фантом» на острове – не казался монстром, который всех резал и терзал, её лицо ничего не выражало, будто ей было пофиг на все. А так нельзя – если посмотреть сценку фантома Сиены и Мароны с Эшем, там видно, что ей настолько больно от того, что случилось, что она стала в какой-то степени монстром, и одержима убийствами ради мести, а вот тут....

7) Рафаэль не был никогда заинтересован грудью и т.п., как это показано в экстре. Он вел себя, как джентльмен в игре, а тут он таковым не очень уж кажется.

8) Кэнэри, Шишкабоб и Хогг не были извращены – потому, что они тут появлялись как второстепенные персонажи. Жестокость Кэнэри к животным была показана другим способом, нежели в игре, но достаточно убедительным, чтобы понять, что он действительно жестокий и его не особо заботили животные. Было показано потом, что он будто немного изменился, но это скудно видно, особенно тем, кто впервые читает эту мангу. Если бы я прошла игру на середине и прочитала бы мангу, я бы не заметила измены в нем и подумала, что он претворяется.

И теперь та самая экстра, которая вызвала столько гнева у меня. Из-за чего я так разозлилась? Правильно, из-за того, насколько автор поглумился над одним персонажем. Над кем? Спраут. Спраут, как он был изображен тут, хоть и появился всего лишь на 1 странице, это так оскорбило мои чувства, как игрока и любителя этой игры. Спраут из игры совсем другой человек. Во-первых, он НЕ ДРЯХЛЫЙ старикан. Во-вторых, у него такая тяжелая судьба и жизнь. В третьих, он НЕ изврат и не ведет себя так. Он черствый и жестокий человек. Он волк-одиночка. Я не буду спойлить, что с ним стало, но эта страничка настолько оскорбила такого персонажа, что это просто прорвало меня. Я бы так на мангаку не злилась, если бы не эта долбанная экстра.

Сюжет: Сюжета, как я и говорила, тут нет. Я уже писала в кредитке последней главы (экстры), что саму игру я делю на 3 части: Спокойная, Неспокойная и П*здец. Эта работа «пытается» познакомить нас только с 1-ой частью – спокойной, приправляя её спойлерами, которые открываются или в конце последней части, или в середине неспокойной. Манга скачет с одной истории на другую и поэтому сюжетную линию ощутить практически невозможно – поэтому я и говорю, её тут просто нет. Главного злодея игры тут нет, даже смерть Эша в манге различается от оригинала. Это детище не передает игру, и даже назвать её «мангой-введением» у меня язык не поворачивается. Ибо она не передает суть игры, она её извращает, пытаясь казаться интересной, но ничего не получается. Она не знакомит нас с миром, в котором живет Марона. Она просто…просто…Я не могу передать словами. Но это просто кошмар. Как манга представляющая игру она просто никакая. Это просто трэш. Такую мангу автор нарисовал только ради того, чтобы срубить бабла.

…Вердикт: Манга никакая. Это просто кошмар. Она оскорбляет персонажей. Делает из них каких-то пустышек или клоунов, а самую суть забывает. Если игра учила какой-то морали, то тут её нет. Автор мало того, что смеется над всем этим проектом, так ещё в конце оставляет такую писанину, которую логичнее было бы впихнуть вначале, чтобы заранее предупредить читателя, что то, что он собирается читать, не будет передавать игру, а создано только ради развлекухи. Если бы так было сделано, то я бы не так сильно злилась. Но нет! Автору понадобилось написать в конце, после всех глав, что в манге есть «ПАРОЧКА НЕДОСТАТКОВ» (с) Доуман Сейман. ПАРОЧКА?! ПАРОЧКА?! Да практически все святое, что было в игре, автор убрал нафиг и добавил своего говна. Тут не просто парочка, тут практически ВСЕ отсебятина. Добавлены ситуации, которые не были в игре (например, история с девочкой-призраком). Половина персонажей из игры вообще не появляются здесь, многие истории, взятые из игры, были изменены под себя – то есть начало (введение в курс дела) взято из игры, а дальше пошла отсебятина. Пытаясь сделать из манги в один том какую-то конфетку он обосрал все святое, что было в самой игре. Дескать, плюнул в душу создателей и фанатов. Он мог спокойно добавить своих шуток, но сделать мангу как «введение» в эту игру, чтобы те, кто прочитал эту мангу, заинтересовались игрой и попробовали поиграть в неё, дабы разузнать, что там дальше. Но, похоже, он сделал все, чтобы получить обратный эффект – чтобы люди нахер послали эту игру и считали её бредом сумасшедшего.

Оценка: 2 балла. Почему 2? Я поставила 1 балл за то, что рисовка была более менее приемлемой и автор не пытался из персонажей делать у**анов на каждом фрейме. На некоторых фреймах на них было забавно смотреть. 1 балл за то, что хотя бы большинство ситуаций, которые были перечислены здесь, есть в игре, хотя их развязка вообще изменена к чертям. И за то, что хотя бы Эша и парочку второстепенных персонажей он оставил в покое и не изменил полностью, как сделано было с Волнатом.

В целом, оценив мангу с обеих сторон, данная работа получает от меня такую оценку: 5+2 = 7, делим на 2 и получаем 3,5. Вот это и есть истинная оценка этой манги.

Спасибо за прочтение всего этого бреда.

Храбрый Фантом

Phantom Brave Ivoire MonogatariPhantom Brave Ivoire StoryPhantom Brave Ivowaru Monogatari

Обложки

Phantom Brave Ivoire Monogatari
Phantom Brave Ivoire Story
Phantom Brave Ivowaru Monogatari