Пишу с опытом прочтения 53 глав на английском. Если кратко: очень рекомендую. Особенно тем, кто не любит сёдзё с его розовыми сопельками, но хочет почитать что-то с жанром романтики.

Я люблю мангу/веб в этом жанре, если на первом месте повествования стоит сюжет или реализация мечты ГГ, где все персонажи логично прописаны и не ведут себя как пятилетние дети, где устройство и политика мира не высосаны из пальца. Потому что на фоне такого сеттинга моменты романтики выглядят в стократ ярче, живее и острее, верно? Да и фейспалмы твоему лицу не грозят. И "Шорты" - именно такое произведение.

На мой взгляд, вот его сильные стороны:

1. В отличие от многих исекаев, ГГ не выглядит как Мэри Сью. У нее есть знания современного мира, благодаря которым она поднимается "из грязи в князи", но, в отличие от подобных произведений, подъем происходит постепенно и дается не только за знания, но и за преодолеваемые трудности. За каждой такой ступенькой интересно наблюдать.

2. Мечта ГГ связана с... шитьем одежды. Считаю это плюсом, т.к. большинство авторов исекаев очень пытается в политику, средневеково-фэнтезийные перипетии и аристократические интриги, но очень редко это выглядит адекватно. В "Шортах" же внятно показано, какой тихий ужас эта ваша средневековая мода, как страдают аристократки в этих корсетах, как люди повернуты на социальном статусе. Приземленность темы и ее нетривиальная подача, опять же, очень погружают в сюжет.

3. Действующие лица совсем не плоские, у всех есть положительные и отрицательные черты характера, о которых не говорится прямо, но которые читатель точно может определить. Все герои ведут себя адекватно в соответствии с социальным статусом и отношениями с другими. "Адекватно" не значит "скучно" или "банально"! За диалогами и внутренними мыслями интересно наблюдать, персонажи поступают как живые люди - непредсказуемость поступков не пересекает грань здравого смысла.

4. Рисовка. О-о-о-очень хороша.
5. Развитие отношений очень долгое, slow-burn в чистом виде. Благодаря этому чувства ГГ возникают постепенно, и читатель может проследить все моменты, которые к этому привели. ГГ осознают свои эмоции и не ведут себя как младшеклассники. Романтическая линия всегда присутствует, но ненавязчиво, поэтому выделяющиеся моменты воспринимаются особенно ярко.
6. Гендерная интрига добавляет и комедии, и драмы, и сюжета.

Поэтому я и считаю "Шорты" алмазом среди однотипных и зачастую скудно написанных произведений (а я пыталась читать процентов 80 веб-исекаев на Риде). Очень рекомендую!

Шорты королевы Цесеи

Yeowang Ssesiaui banbaji여왕 쎄시아의 반바지異世界女王と転生デザイナー

Обложки

Yeowang Ssesiaui banbaji
여왕 쎄시아의 반바지
異世界女王と転生デザイナー