Жалкие остатки рода человеческого. Выжженая пустошь, бескрайняя пустыня. Постапокалиптический мир, в котором остались лишь руины былой великой цивилизации. Бандиты, отморозки и прочий мусор людской, отравляющий и без того чёрную жизнь обитателей планеты. Жители, что борятся за жизнь каждый день, тут даже самые мирные хватаются за оружие во имя защиты своих родных и близких. Знакомьтесь, это Ничейная планета.

Наш протагонист, Вэш Паникёр, - одинокий путешественник, за голову которого назначена невиданная доселе награда - 60 миллиардов двойных долларов. Награда назначена не просто за красивые глаза, ведь куда бы он ни пошёл - он сеет всюду хаос и разрушения. Дошло уже до того, что это чудовище стёрло с лица планеты целый город - Июль ныне зовётся "Потерянным Июлем". Страховая компания "Бернарделли", не выдержав того, что приходится выплачивать миллионы двойных долларов за причинённый ущерб, посылает двух своих агентов - Мэрил Страйф и Милли Томпсон. Всё во имя снижения убытков и сопутствующих рисков.

И кого же обнаружат Мэрил и Милли? Кто этот Вэш Паникёр? Чудовище, каким его описывают другие? Как бы не так. Он - убеждённый пацифист, добрый, благородный и щедрый человек. Как же так вышло, что именно он - самый разыскиваемый преступник, человек с клеймом безжалостного убийцы? Почему за ним по пятам идёт смерть, почему его путь пропах порохом и кровью? Кто эти опасные и загадочные люди, которые идут по его следу? Что за таинственный священник, Николас Д. Вульфвуд, встретился Вэшу на этом пути?

Ничейная планета. Кровь и порох, смерть в воздухе. Знакомьтесь, это Триган.

Trigun является не приквелом к Trigun MAXIMUM, а полноценным началом истории.

@ Нуарный Собакевич, переводчик команды "То тут, то там".

Триган

Trigunトライガン

Обложки

Trigun
トライガン