Люблю эту историю, даже несмотря на сложную и противоречивую тему... Кстати, здесь тема сложной и запретной любви раскрыта в разы лучше и реалистичнее, чем в знаменитых манге и аниме "Я люблю свою сестру".

Так как я смотрела аниме "Ветер любви" первым, просто не могу удержаться от сравнения! Сразу отмечу, что манга мне нравится меньше. На то есть несколько причин:

Первая причина: В аниме более тонко и по-взрослому расставлены акценты за счёт того, что убрали "няшности" и сёдзё-глупости, а также лишние, мало значимые для сюжета моменты типа марафона или ужина с родителями, и ввели новые, более тонкие и символичные сцены.Вообще, в аниме больше ненавязчивого и тонкого символизма (например, попытка сдвинуть неработающее колесо обозрения или предупреждающие огни на высоком доме рядом с колесом, тревожно мигающие в ночи).

Во-вторых, в аниме больше тревоги и боли, которые глубоко переживаются благодаря грамотно построенным чувственным и вместе с тем реалистичным моментам! Чего только стоит момент, где они лежат, отвернувшись друг от друга, но держась за руку, в его комнате перед переездом! По-моему, гораздо сильнее, чем в манге, где их расставанию предшествовала довольно банальная свиданка в парке, пусть и с поцелуем в лобик. Или как они идут по обочине после посещения матери, и свет фар выхватывает из темноты лишь на мгновения их наполненное тревогой и чувством вины полуобъятие; как он любуется ей, завёрнутой в одеяло, в свете луны...Так тонко, не пафосно, просто и сильно...

Благодаря этой умелой подаче ты прямо кожей чувствуешь ТРАГИЗМ происходящего и начинаешь потихоньку проникаться историей и сочувствовать героям.

А в манге поведение героев как-то более подростково-порывисто, порой даже слишком приторно-прямолинейно (типа "Коширо-сан!" или "Мы теперь влюблённые!"). И прямые разговоры об отношениях, глупые вопросы, романтически-философские рассуждения, кому лучше или хуже от всего этого, и даже метания насчёт первой ночи (будет или не будет?).

НО, несмотря на мою любовь к аниме, у манги тоже есть плюсы, например, в ней больше нежности: прикосновений, поцелуев, объятий. Вообще, она более светлая и оптимистичная по настроению. В манге больше подростковости, аниме же рассчитано именно на взрослую аудиторию.

Да и рисовка ГОРАЗДО лучше именно в манге - тут хотя бы Коширо выглядит ну хоть чуть-чуть помоложе, посимпатичнее, поживее и, главное, поменьше по габаритам, да и Нанока временами хоть лет до 15 внешне дотягивает. Кроме того, в манге лица более выразительны и реалистичны.

Теперь о самой сути и манги, и аниме, ведь причина непризнанности этого творения - в сложно принимаемой теме любви между родными братом и сестрой.

Я не осуждаю такую любовь. Что тут пугаться и осуждать, если такое случается КРАЙНЕ редко? ГГ-ои итак измучились. Более того, их чувства можно понять: они не росли вместе и при первой встрече не знали о родстве. В данном случае нам показана вся непредсказуемость настоящей любви, которая шандарахает, и ты не в силах даже слово сказать. Они ведь полюбили друг друга не за что-то, а скорее вопреки всему. Нанока ведь изначально привлекла ГГоя не сексуальными формами. Да и она его полюбила скорее вопреки, чем за что-то. Причём, ГГ-ой ЧЕСТНО пытался отказаться от своих чувств и отдалиться от сестры. Нам ясно дали понять, что в их редчайшем случае нужно было именно прочувствовать эту любовь до конца, иначе она бы мучила их только сильнее.

А возможность детей с отклонениями... Так они всё осознают и вряд ли решатся на такой шаг, о чём прямо сказано в манге.

Единственное, с чем я совершенно не согласна: зачем было проводить вместе ночь? Всё-таки она ещё подросток. А вдруг их чувства изменятся? Ну походили бы за ручку, пообнимались. Тогда им было бы не ТАК стыдно перед родными. Конечно, жаль ничего не подозревающих родителей, и ГГи прекрасно понимают свою вину перед ними. В аниме это более грустно показано.

Не обошлось, конечно, и без МИНУСОВ в этой истории (и в манге, и в аниме):

Главный, возмутительный минус - ЗАЧЕМ изображать 15-17-летнюю девушку, как 11-летнего ребёнка??? Что за страсть японцев к детскости?? Да ещё и ГГой, наоборот, показан каким-то мужланом- годзиллой и выглядит гораздо старше своего возраста, отчего разница между ними только усиливается и ОЧЕНЬ мешает восприятию. На протяжении всей истории не покидает привкус педофилии, и это возмущает.

Второй минус: момент с.. эмм.. бельём и последствиями. Как-то смущает такая подробность. Итак тема непростая, а тут - как масло в огонь....

ИТОГ: ставлю МАНГЕ 7 из 10 за то, что эта история научила меня терпимости и пониманию: нельзя осуждать такие пары. ГГи не виноваты, что любовь по какой-то причине связала именно их. Однако советую в первую очередь смотреть аниме, ибо манга зацепила гораздо меньше в виду некоей подростковости. В аниме история подана более глубоко и тонко.

Ветер любви

Koi Kaze

Обложки